Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
(3) Prognózy Komise nepřihlížejí k opatřením oznámeným dne 29. března.
Danish[da]
(3) Kommissionens prognoser tager ikke hensyn til de foranstaltninger, der blev bebudet den 29. marts.
German[de]
(3) Die Kommissionsprojektionen berücksichtigen nicht die am 29. März angekündigten Maßnahmen.
Greek[el]
(3) Στις προβλέψεις της Επιτροπής δεν έχουν ληφθεί υπόψη τα μέτρα που ανακοινώθηκαν στις 29 Μαρτίου.
English[en]
(3) The Commission projections do not take into account the measures announced on 29 March
Spanish[es]
(3) Las previsiones de la Comisión no tienen en cuenta las medidas anunciadas el 29 de marzo.
Estonian[et]
(3) Komisjoni prognoosid ei võta arvesse 29. märtsil teatavaks tehtud meetmeid.
Finnish[fi]
(3) Komission ennusteissa ei oteta huomioon 29. maaliskuuta julkistettuja toimia.
French[fr]
(3) Les projections de la Commission ne prennent pas en compte les mesures annoncées le 29 mars.
Hungarian[hu]
(3) A Bizottság előrejelzései nem veszik figyelembe a március 29-én bejelentett intézkedéseket.
Italian[it]
(3) Le proiezioni della Commissione non tengono conto delle misure annunciate il 29 marzo.
Lithuanian[lt]
(3) Komisijos prognozėse neatsižvelgiama į kovo 29 d. paskelbtas priemones.
Latvian[lv]
(3) Komisijas prognozēs neņem vērā 29. martā paziņotos pasākumus.
Dutch[nl]
(3) In de prognoses van de Commissie is geen rekening gehouden met de op 29 maart aangekondigde maatregelen.
Polish[pl]
(3) Prognozy Komisji nie uwzględniają środków ogłoszonych w dniu 29 marca
Portuguese[pt]
(3) As projecções da Comissão não têm em conta as medidas anunciadas em 29 de Março.
Slovak[sk]
(3) Prognózy Komisie neberú do úvahy opatrenia oznámené dňa 29. marca.
Slovenian[sl]
(3) Napovedi Komisije ne upoštevajo ukrepov, objavljenih 29. marca.
Swedish[sv]
(3) I kommissionens beräkningar tas ingen hänsyn till de åtgärder som tillkännagavs den 29 mars.