Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Jeg skal have musik og en passende pjattet atmosfære.
English[en]
I have to have music and... an appropriate atmosphere of frivolity.
Spanish[es]
Tengo que tener música y una apropiada atmósfera de frivolidad.
Finnish[fi]
Se vaatii musiikkia ja sopivan kevytmielisen ilmapiirin.
French[fr]
Il faut que j'ai de la musique, et une atmosphère frivole appropriée.
Croatian[hr]
Moram imati glazbu i... i odgovarajuću atmosferu, frivolnost.
Italian[it]
Devo avere la musica e... e una giusta atmosfera di frivolezza.
Polish[pl]
Muszę mieć muzykę i... odpowiednią atmosferę do frywolności.
Portuguese[pt]
Eu preciso de música, e... uma atmosfera apropriada. Coisas frívolas.
Romanian[ro]
Trebuie să am muzică şi... şi o atmosferă adecvată de frivolitate.
Serbian[sr]
Moram imati muziku i... i odgovarajuću atmosferu, frivolnost.