Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Твоята приятелка Мона заслужава да бъде изгорена и накълцана.
Bosnian[bs]
Tvoja drugarica Mona zaslužuje da bude izbačena i raščerečena.
Czech[cs]
Tvoje kamarádka Mona si zaslouží, aby ji utopili a rozčtvrtili.
Greek[el]
Στην φίλη σου την Μόνα αξίζουν βασανιστήρια.
English[en]
Your friend Mona deserves to be drawn and quartered.
Spanish[es]
Tu amiga Mona merece que la ahoguen y la descuarticen.
Finnish[fi]
Ystäväsi Mona ansaitsee tulla teloitetuksi.
French[fr]
Ton ami Mona mérite d'être écartelé.
Hungarian[hu]
A barátnőd Mona megérdemli, hogy karóba húzzák és felnégyeljék.
Indonesian[id]
pantas ditarik dan dipotong-potong.
Italian[it]
La tua amica Mona merita di essere condannata.
Dutch[nl]
Je vriendin, Mona, verdient gestraft te worden.
Portuguese[pt]
A tua amiga Mona merece ser enforcada.
Swedish[sv]
Din vän Mona förtjänar att bli förstådd och tid.
Thai[th]
โมน่าเพื่อนของคุณ สมควรถูกลงโทษ