Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
в) методите за изчисляване на допълнителните разходи, които представляват икономически загуби;
Czech[cs]
c) metody výpočtu vícenákladů, které tvoří hospodářské ztráty,
Danish[da]
c) metoderne til beregning af ekstraomkostninger, som udgør økonomiske tab
German[de]
c) die Methoden zur Berechnung der zusätzlichen Kosten, die wirtschaftliche Einbußen darstellen,
Greek[el]
γ) τις μεθόδους για τον υπολογισμό των πρόσθετων δαπανών που συνιστούν οικονομική ζημία,
English[en]
(c) the methods for calculating the additional costs which constitute economic losses,
Spanish[es]
c) métodos para el cálculo de los costes adicionales que constituyan pérdidas económicas;
Estonian[et]
c) majanduslike kahjudena käsitatavate lisakulude arvutamise meetodid;
Finnish[fi]
c) menetelmät taloudellisista tappioista aiheutuvien lisäkustannusten laskemiseksi;
French[fr]
c) les méthodes de calcul des coûts supplémentaires qui constituent des pertes économiques;
Croatian[hr]
(c) metode izračuna dodatnih troškova koji predstavljaju ekonomske gubitke;
Hungarian[hu]
c) a gazdasági veszteséget képező többletköltségek kiszámítására szolgáló módszerek;
Italian[it]
c) i metodi di calcolo dei costi aggiuntivi che costituiscono perdite economiche;
Lithuanian[lt]
c) papildomų išlaidų, kurios sudaro ekonominius nuostolius, skaičiavimo metodus;
Latvian[lv]
c) metodes to papildu izmaksu aprēķināšanai, kuras veido ekonomiskus zaudējumus;
Maltese[mt]
(c) il-metodi biex jiġu kkalkolati l-kostijiet addizzjonali li jikkostitwixxu telf ekonomiku,
Dutch[nl]
c) de methoden voor de berekening van de extra kosten die in aanmerking komen als economische verliezen;
Polish[pl]
c) metody obliczenia kosztów dodatkowych, które stanowią straty gospodarcze;