Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Belgijanci su poslali nešto novca da otvorimo ured... za poboljšanje položaja žena u Palestini.
Czech[cs]
Belgičané nám poslali nějaké peníze na otevření kanceláře na podporu palestinských žen.
English[en]
The Belgians sent us some money to open an office for the advancement of Palestinian women.
Spanish[es]
Los Belgas nos enviaron algo de dinero para abrir una oficina para el fomento de las mujeres palestinas.
Hebrew[he]
אתמול הבלגים שלחו לנו קצת בסף כדי לפתוח משרד לשיפור מעמד האישה הפלסטינית.
Croatian[hr]
Belgijanci su poslali nešto novca da otvorimo ured... za poboljšanje položaja žena u Palestini.
Italian[it]
I belgi ci hanno inviato del denaro per aprire un ufficio per l'emancipazione delle donne palestinesi.
Portuguese[pt]
para abrir uma agência para o progresso da mulher palestiniana.
Romanian[ro]
Ieri belgienii ne-au trimis ceva bani ca să deschidem un birou pentru îmbunătăţirea situaţiei femeii palestiniene.
Russian[ru]
Вчера бельгийцы прислали нам немного денег, чтобы направить их на улучшение положения палестинских женщин.
Turkish[tr]
Belçikalılar bize Filistinli kadınların gelişimiyle ilgili bir ofis açmamız için bize biraz para gönderdiler.