Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, а аз съм ирландският ти чичо.
Czech[cs]
Jo a já jsem tvůj strejda.
Greek[el]
Κι εγώ ο θείος σου απ'την Ιρλανδία.
English[en]
Yeah, and I'm your Irish uncle, too.
Spanish[es]
Sí, y yo soy tu tío irlandés.
Finnish[fi]
Joo, ja minä olen irlantilainen setäsi.
French[fr]
Et moi, je suis ton oncle irlandais.
Croatian[hr]
Da, a ja sam tvoj irski ujak.
Icelandic[is]
Einmitt, og ég er líka írski frændi ūinn.
Dutch[nl]
Ja en ik ben ook je Ierse oom.
Polish[pl]
A ja jestem twoim wujkiem.
Portuguese[pt]
Sim, e eu sou seu tio!
Romanian[ro]
Mda şi eu sunt unchiul tău irlandez.
Slovenian[sl]
Ja in jaz sem tvoj Irski stric.
Serbian[sr]
Da, a ja sam tvoj irski ujak.
Swedish[sv]
Visst, och jag är din farbror.