Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد رأى ( سام ) آخر أيامه
Bulgarian[bg]
Сам видя последния си изгрев.
Czech[cs]
Sam viděI svůj poslední východ slunce.
Greek[el]
Ο Σαμ δεν θα δει άλλο ηλιοβασίλεμα.
English[en]
Sam has seen his final sunrise.
Spanish[es]
Sam ha visto su última puesta de sol.
Finnish[fi]
Sam on nähnyt viimeisen aamunsa.
French[fr]
Sam a vu son dernier lever de soleil.
Hebrew[he]
סאם ראה את הזריחה האחרונה שלו.
Croatian[hr]
Osim je vidio posljednje svitanje.
Hungarian[hu]
Sam nem éri meg a reggelt.
Italian[it]
Sam ha visto la sua ultima alba.
Dutch[nl]
Sam heeft z'n laatste zonsopgang gezien.
Polish[pl]
Ten wschód słońca był Sama ostatnim.
Portuguese[pt]
Sam contemplou o último amanhecer dele.
Romanian[ro]
Sam va vedea ultimul lui răsărit de soare.
Russian[ru]
Сэму не суждено больше увидеть рассвет.
Slovenian[sl]
Sam je videl svoj zadnji sončni vzhod.
Serbian[sr]
Sem je video poslednje svitanje.