Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
приблизителни разходи на задължените страни за постигането на съответствие, както и
Czech[cs]
odhadované náklady povinných stran související s plněním povinností a
Danish[da]
skønnede omkostninger til forpligtede parters overholdelse og
German[de]
Schätzung der den verpflichteten Parteien für die Einhaltung entstandenen Kosten und
Greek[el]
το εκτιμώμενο κόστος συμμόρφωσης των υπόχρεων μερών, και
English[en]
estimated costs of compliance by obligated parties; and
Spanish[es]
los costes estimados del cumplimiento por las partes obligadas; y
Estonian[et]
kohustatud isikute kulud nõuete täitmisele ning
Finnish[fi]
noudattamisesta velvoitetuille osapuolille aiheutuvat arvioidut kustannukset; ja
French[fr]
les coûts estimés de conformité assumés par les parties obligées; et
Croatian[hr]
o procijenjenim troškovima usklađivanja za stranke obveznice; i
Hungarian[hu]
a kötelezett felek általi megfelelés becsült költségei, és
Italian[it]
costi stimati di conformità da parte delle parti obbligate; e
Lithuanian[lt]
įvertintos įpareigotųjų šalių įpareigojimų laikymosi išlaidos ir
Latvian[lv]
atbildīgo pušu atbilstības nodrošināšanas paredzamās izmaksas un
Maltese[mt]
il-kostijiet stmati tal-konformità mill-partijiet obbligati; u
Dutch[nl]
geraamde kosten van naleving door aan verplichtingen gebonden partijen, en
Polish[pl]
szacunkowych kosztów przestrzegania obowiązku przez strony zobowiązane, oraz
Portuguese[pt]
custos estimados do cumprimento pelas partes sujeitas a obrigação,
Romanian[ro]
costurile de conformitate estimative pentru părțile obligate și
Slovak[sk]
odhadované náklady na dodržiavanie súladu povinnými subjektmi a
Slovenian[sl]
ocenjenih stroških izpolnjevanja obveznosti zavezanih strani ter
Swedish[sv]
uppskattade kostnader för de kvotpliktiga parternas efterlevnad, och