Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يرجى تقديم تفاصيل عما إذا كانت هناك استراتيجية شاملة لمعالجة انتشار القوالب النمطية التي تعوق مشاركة المرأة الكاملة في أستراليا، وعن الجهود المبذولة من قِبل حكومات الكمنولث والولايات والأقاليم بغية القضاء على هذه القوالب على امتداد جميع القطاعات والمجالات، وفقا للمادة 5 (أ) من الاتفاقية.
English[en]
Please provide details on whether a comprehensive strategy exists to address the prevalence of stereotypes that inhibit the full participation of women in Australia, and the efforts the Commonwealth, state and territorial governments have taken to eliminate stereotypes across all sectors and spheres, in accordance with article 5 (a) of the Convention.
Spanish[es]
Sírvanse suministrar detalles sobre si existe una estrategia global para abordar la prevalencia en Australia de estereotipos que inhiban la plena participación de la mujer, y sobre las iniciativas del Commonwealth y de los gobiernos estatales y territoriales tendentes a eliminar los estereotipos en todos los sectores y esferas, de conformidad con el apartado a) del artículo 5 de la Convención.
French[fr]
Veuillez préciser s’il existe une stratégie globale pour éliminer les stéréotypes courants qui font obstacle à la pleine participation des femmes en Australie et quelle est l’action menée par les gouvernements du Commonwealth, des États et des territoires pour abolir les stéréotypes dans tous les secteurs et domaines d’activité, conformément au paragraphe a) de l’article 5 de la Convention.
Russian[ru]
Просьба представить более подробную информацию о том, существует ли всеобъемлющая стратегия по борьбе со стереотипными представлениями, которые препятствуют полноценному участию женщин в общественной жизни в Австралии, а также об усилиях Союза, правительств штатов и территорий, которые они предприняли для искоренения стереотипов во всех секторах и сферах деятельности в соответствии со статьей 5(a) Конвенции.
Chinese[zh]
请提供详细资料,说明是否针对普遍存在的阻碍澳大利亚妇女充分参与社会生活的定型观念,制定了综合性战略,并说明联邦政府、各州和地区政府作出了哪些努力,根据《公约》第5(a)条的规定,消除所有部门和领域的定型观念。