Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Produktmærkning skal være obligatorisk og gælde for alle ingredienser i en vare.
German[de]
Produktkennzeichnung soll obligatorisch sein, und für sämtliche Bestandteile einer Ware gelten.
Greek[el]
Η σήμανση των προϊόντων θα πρέπει να είναι υποχρεωτική και να ισχύει για όλα τα συστατικά ενός προϊόντος.
English[en]
Product labelling should be obligatory and apply to all the ingredients in a product.
Spanish[es]
La marcación de los productos debe ser obligatoria y debe valer para todos los ingredientes de un producto.
Finnish[fi]
Tuotteiden merkitsemisen on oltava pakollista ja sen on koskettava kaikkia tuotteen ainesosia.
French[fr]
Les règles concernant l'étiquetage doivent avoir un caractère obligatoire et s'appliquer à tous les ingrédients entrant dans la composition d'un produit.
Italian[it]
L'etichettatura dei prodotti dovrà essere obbligatoria e riguardare tutti gli ingredienti contenuti in un dato prodotto.
Dutch[nl]
Productetikettering moet verplicht zijn en voor alle ingrediënten van een product gelden.
Portuguese[pt]
A rotulagem dos produtos deve ser obrigatória e aplicável a todos os ingredientes existentes num dado produto.
Swedish[sv]
Produktmärkning skall vara obligatoriskt och gälla för alla ingredienser i en vara.