Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Om natten kunne arbejderne hvile sig på deres sengeleje, men de skulle være fuldt påklædt så der kunne kaldes på dem når som helst.c Dette viser os baggrunden for udtalelsen i Åbenbaringen 7:15 hvor der om den „store skare“ af ikke-salvede tempeltjenere i Guds tjenesteorganisation i dag siges: „Derfor står de nu foran Guds trone og tjener ham dag og nat i hans tempel.“
Greek[el]
Τη νύχτα οι εργάται μπορούσαν ν’ ανακλιθούν στα ανάκλιντρα, αλλ’ έπρεπε να παραμένουν πλήρως ντυμένοι κι έτοιμοι για πρόσκλησι σε οποιαδήποτε στιγμή.3 Αυτό το γεγονός προσδίδει ένα σκηνικό φόντο στη δήλωσι που εμπεριέχεται στην Αποκάλυψι 7:15, σχετικά με τον «πολύν όχλον» των μη κεχρισμένων διακόνων του ναού σήμερα στην υπηρεσιακή οργάνωσι του Θεού, για τους οποίους λέγει: «Λατρεύουσιν αυτόν ημέραν και νύκτα εν τω ναώ αυτού.»
English[en]
At night the workers could recline on the couches, but they had to remain fully dressed and ready at a moment’s call.c This gives background scenery to the statement in Revelation 7:15 concerning the “great crowd” of nonanointed temple ministers today in God’s service organization, of whom it says: “They are rendering him sacred service day and night in his temple.”
French[fr]
La nuit, les travailleurs pouvaient s’étendre mais ils devaient rester complètement habillés et prêts à répondre à l’appel sur- le-champc. Cela fournit la scène de fond pour la déclaration contenue dans Apocalypse 7:15, concernant la “ grande foule ” de ministres du temple, non oints, dans l’organisation actuelle de Dieu, dont il est dit (NW) : “ Ils lui rendent un service sacré, jour et nuit, dans son temple. ”
Italian[it]
Di notte quelli che avevano l’incarico di lavorare potevano coricarsi sul giaciglio, ma dovevano rimanere completamente vestiti ed essere pronti al momento della chiamata.c Questo fornisce la figura di sfondo alla dichiarazione di Apocalisse 7:15 inerente alla “grande folla” di ministri del tempio non unti dell’odierna organizzazione per il servizio di Dio, dei quali viene detto: “Gli rendono sacro servizio giorno e notte nel suo tempio”.