Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Členské státy by měly podporovat udržitelnější a z hlediska životního prostředí bezpečnější používání pesticidů.
Danish[da]
Medlemsstater skal opfordre til en mere bæredygtig og miljømæssig sikker brug af pesticider.
German[de]
Die Mitgliedstaaten müssen einen nachhaltigeren und umweltfreundlicheren Einsatz von Pestiziden fördern.
Greek[el]
Τα κράτη μέλη οφείλουν να προαγάγουν μια πιο βιώσιμη και φιλοπεριβαλλοντική χρήση των φυτοφαρμάκων.
English[en]
Member States should encourage more sustainable and environmentally safe pesticide use.
Spanish[es]
Los Estados miembros fomentarán un uso de los plaguicidas más sostenible y seguro para el medio ambiente.
Estonian[et]
Liikmesriigid edendavad pestitsiidide säästvamat ja keskkonnaohutumat kasutamist.
Finnish[fi]
Jäsenvaltioiden olisi rohkaistava kestävämpään ja ympäristön kannalta turvalliseen torjunta-aineiden käyttöön.
French[fr]
Les États membres doivent promouvoir une utilisation de pesticides plus durable et respectueuse de l'environnement.
Hungarian[hu]
A tagállamoknak ösztönözniük kell a peszticidek fenntarthatóbb és környezetbarátabb felhasználását.
Italian[it]
Gli Stati membri devono promuovere un utilizzo dei pesticidi più sostenibile e rispettoso dell'ambiente.
Lithuanian[lt]
Valstybės narės turėtų skatinti tausesnį ir ekologiškai saugų pesticidų naudojimą.
Maltese[mt]
L-Istati Membri għandhom jinkoraġġixxu użu tal-pestiċidi li jkunu iżjed sostenibbli u sikuri għall-ambjent.
Dutch[nl]
Lidstaten dienen een meer duurzaam en milieuvriendelijk gebruik van pesticiden te bevorderen.
Polish[pl]
Państwa członkowskie powinny promować bardziej zrównoważone i przyjaźniejsze dla środowiska stosowanie pestycydów.
Portuguese[pt]
Os EstadosMembros devem promover uma utilização de pesticidas mais sustentável e compatível com o ambiente.
Romanian[ro]
Member States should encourage more sustainable and environmentally safe pesticide use.
Slovak[sk]
Členské štáty by mali podporiť intenzívnejšie trvalo udržateľné využívanie pesticídov šetrných k životnému prostrediu.
Slovenian[sl]
Države članice bi morale spodbujati bolj trajnostno in za okolje varno uporabo pesticidov.
Swedish[sv]
Medlemsstaterna skall främja en mer hållbar och miljövänlig användning av bekämpningsmedel.