Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Ser Kommissionen en forbindelse mellem jagtpraksis i Frankrig og tilbagegangen i bestanden af stor kobbersneppe i forskellige dele af Europa og særlig Nederlandene?
German[de]
Sieht die Kommission einen Zusammenhang zwischen den Jagdmethoden in Frankreich und dem Rückgang des Uferschnepfenbestandes in verschiedenen Teilen Europas und insbesondere in den Niederlanden?
Greek[el]
Διαπιστώνει η Επιτροπή σχέση μεταξύ των κυνηγετικών πρακτικών στη Γαλλία και του μειωμένου αριθμού πουλιών του είδους οχθοτούρλι σε διάφορα μέρη της Ευρώπης και κυρίως στην Ολλανδία;
English[en]
Does the Commission see a link between hunting practices in France and the decline of the black-tailed godwit in various parts of Europe, and in the Netherlands in particular?
Spanish[es]
¿Ve la Comisión una relación entre las prácticas de caza en Francia y la disminución de las poblaciones de aguja colinegra en varias partes de Europa y, concretamente, en los Países Bajos?
Finnish[fi]
Katsooko komissio, että Ranskan metsästyskäytännön ja Euroopan ja erityisesti Alankomaiden mustapyrstökuiripopulaatioiden pienentymisen välillä on yhteys?
French[fr]
La Commission estime-t-elle qu'il existe un lien entre la pratique de la chasse en France et le recul de la barge à queue noire dans diverses parties d'Europe, notamment aux Pays-Bas?
Italian[it]
La Commissione ritiene che ci sia un legame tra la caccia in Francia e il decremento del numero di pittime in diverse parti d'Europa e nei Paesi Bassi in particolare?
Dutch[nl]
Ziet de Commissie een verband tussen de jachtpraktijken in Frankrijk en de achteruitgang van de grutto in verschillende delen van Europa en in Nederland in het bijzonder?
Portuguese[pt]
Vê a Comissão uma relação entre as práticas cinegéticas em França e a redução do número de maçaricos-de-bico-direito em várias partes da Europa e, em particular, nos Países Baixos?
Swedish[sv]
Ser kommissionen något samband mellan jakten i Frankrike och det faktum att rödspoven minskat i olika delar av Europa, framför allt i Nederländerna?