Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وبوجه خاص، يمارس صندوق النقد الدولي فرض الشروط على البلدان الفقيرة، في حين يعجز عن إقناع بعض الاقتصادات المقدمة الفوضوية بضرورة تحسين سلوكها
English[en]
In particular, the IMF practice of imposing conditionalities on poor countries stood in stark contrast to its inability to persuade certain disordered developed economies to behave properly
Spanish[es]
En particular, la práctica del FMI consistente en imponer condiciones a los países pobres contrasta poderosamente con su incapacidad para persuadir a ciertas economías desarrolladas a comportarse correctamente
French[fr]
Force est de constater, notamment, que la pratique du FMI consistant à imposer des conditions aux pays pauvres est assez choquante par rapport à l'incapacité de cette même institution financière à persuader certains acteurs économiques des pays développés- qui ont provoqué les désordres actuels- de la nécessité d'avoir une conduite irréprochable
Russian[ru]
В частности, применяемая МВФ практика жестких условий по отношению к бедным странам резко противоречит его неспособности убедить некоторые развитые страны c расстроившейся экономикой вести себя подобающим образом