Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وفي نهاية النفق كهف, مع جيب هوائي
Bulgarian[bg]
В другия край на тунела има пещера с въздушен джоб.
Bosnian[bs]
Na kraju tunela je pecina sa zracnim džepom.
Czech[cs]
Na konci jeskyně je vzduchová kapsa.
Danish[da]
Inderst inde findes en grotte med en luftlomme.
Greek[el]
Στο βάθος είναι ένα σπήλαιο με θύλακο αέρα.
English[en]
At the far end is a cave with an air pocket.
Spanish[es]
En el otro extremo hay una cueva con una cámara de aire.
Estonian[et]
Kaugel tagaotsas on õhkotiga koobas.
French[fr]
Tout au bout, il y a une grotte avec une poche d'air.
Hebrew[he]
בצד המרוחק ישנה מערה עם כיס אויר.
Croatian[hr]
Na kraju tunela je špilja sa zračnim džepom.
Hungarian[hu]
A végén van egy barlang, egy légzsákkal.
Indonesian[id]
Di ujung ada sebuah gua dengan kantong udara.
Norwegian[nb]
lnnerst inne er det en hule med en luftlomme.
Polish[pl]
Na jego końcu znajduje się kieszeń powietrzna.
Portuguese[pt]
Na outra extremidade, há uma caverna com uma bolsa de ar.
Romanian[ro]
La capătul lui e o peşteră plină cu aer.
Russian[ru]
В дальнем конце есть пещера с воздушным карманом.
Slovak[sk]
Na jeho konci je jaskyňa ústiaca nad hladinu.
Slovenian[sl]
Na samem koncu je jama z zračnim žepom.
Serbian[sr]
Na kraju tunela je pecina sa vazdusnim dzepom.
Swedish[sv]
Längst in finns en grotta med en luftficka.
Turkish[tr]
Sonunda, havayla ufak bir teması olan mağaraya ulaşıyor.