Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ـ لا يتحركون بسرعة ، أليس كذلك ؟
German[de]
Die bewegen sich nicht gerade schnell, oder?
Greek[el]
Δεν κινούντε και πολύ γρήγορα, ε;
English[en]
Not moving very fast, are they?
Spanish[es]
No se mueven muy rápido, ¿verdad?
French[fr]
Ils ne bougent pas beaucoup.
Croatian[hr]
Nisu nešto pokretni, ha?
Japanese[ja]
なぜ みな さん 動 い て な い の ?
Dutch[nl]
Erg snel bewegen ze niet, nietwaar?
Polish[pl]
Nie poruszają się zbyt szybko.
Portuguese[pt]
Não se movem muito rápido, não?
Romanian[ro]
Nu se mişca prea repede, nu?
Serbian[sr]
Nisu nešto pokretni?
Thai[th]
พวกเขาไม่ขยับเลยหรือ?
Chinese[zh]
他们 不动 了, 不是 吗?