Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Каква арогантност да смятате, че можете да я подобрите!
Czech[cs]
Je arogantní myslet si, že to dokážete zlepšit!
English[en]
What arrogance to think you could do better!
Spanish[es]
¡ Qué arrogancia creer que Uds. pueden mejorarlo!
Hungarian[hu]
Hogy mer abba beleavatkozni?
Italian[it]
Che arroganza voler fare meglio!
Dutch[nl]
En u denkt dat u het beter kunt.
Portuguese[pt]
Que arrogância ao pensar que podia fazer melhor!
Serbian[sr]
Otkud vam drskost da mislte da vi možete bolje?
Swedish[sv]
Vilket högmod att tro att ni kan göra bättre!
Turkish[tr]
Daha iyisini yapmayı düşünmek ne küstahlık!