Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اجعل الفم يلين قليلاً
Bulgarian[bg]
Отпусни устата малко.
German[de]
Die Züge um den Mund etwas lockerer.
Greek[el]
Έκανες το στόμα μια σαχλαμάρα.
English[en]
Loosen the mouth a trifle.
Spanish[es]
Puse la boca un poco más serio.
French[fr]
Desserrez légèrement la bouche.
Croatian[hr]
Malo opustite usnice.
Hungarian[hu]
Igazítsa meg a száját egy kicsit.
Norwegian[nb]
Gjør munnen mer avslappet.
Dutch[nl]
De mond moet minder strak.
Portuguese[pt]
Preste atenção na boca.
Romanian[ro]
Deschide-mi gură un pic.
Serbian[sr]
Opustite malo usta.
Turkish[tr]
Ağıza biraz daha dikkat et.