Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er institutioner, som respekterer og fremmer flersprogethed, idet eleverne fra førskolealderen lærer at leve og agere i en multikulturel ramme.
German[de]
Sie stellen eine Institution dar, die Vielsprachigkeit respektiert und fördert, während die Schüler vom Vorschulalter an lernen, in einem multikulturellen Rahmen zu leben und zu handeln.
English[en]
They are an institution which respects and promotes multilingualism, while pupils learn from pre-school age to live and act within a multicultural framework.
Spanish[es]
Son una institución que respeta y promueve el plurilingüismo, mientras que los alumnos aprenden desde la educación preescolar a vivir y desenvolverse en un marco multicultural.
Finnish[fi]
Ne muodostavat instituution, joka kunnioittaa ja edistää monikielisyyttä, kun lapset oppivat esikouluikäisistä saakka elämään ja toimimaan monikulttuurisessa ympäristössä.
French[fr]
Elles forment une institution qui respecte et promeut le plurilinguisme, tandis que les élèves apprennent dès l’âge préscolaire à vivre et à évoluer dans un cadre multiculturel.
Dutch[nl]
Het is een instelling die de meertaligheid in ere houdt en bevordert, omdat leerlingen vanaf de kleuterschool in een multicultureel kader leren leven en handelen.
Portuguese[pt]
São uma instituição que respeita e promove o multilinguismo, enquanto os alunos aprendem desde a idade pré-escolar a viver e agir num contexto multicultural.