Besonderhede van voorbeeld: -8561217711589648294

Bulgarian

При спазване на разпоредбите на раздел 3 министърът може да обяви чужденец за нежелано лице:

Czech

S výhradou použitelnosti části 3 může Ministr prohlásit cizího státního příslušníka za nežádoucí osobu:

Danish

Medmindre afdeling 3 finder anvendelse, kan ministeren erklære udlændingen for uønsket:

Greek

Υπό την επιφύλαξη της εφαρμογής του τμήματος 3, o υπουργός δύναται να κηρύξει ανεπιθύμητο έναν αλλοδαπό:

English

Unless Part 3 is applicable, Our Minister may declare a foreign national to be undesirable:

Spanish

Sin perjuicio de la aplicación de la sección 3, el Ministro podrá declarar persona indeseable al extranjero:

Estonian

Ilma et see piiraks 3. jao kohaldamist, võib minister kuulutada välismaalase ebasoovitavaks isikuks:

Finnish

Ellei 3 lukua ole sovellettava, ministeri voi julistaa ulkomaalaisen ei-toivotuksi:

French

Sous réserve de l’application de la section 3, le ministre peut déclarer l’étranger indésirable :

Lithuanian

Laikydamasis 3 skyriaus nuostatų ministras gali pripažinti užsienietį nepageidaujamu:

Latvian

Ja vien nav piemērojama 3. nodaļa, ar ministra lēmumu ārvalstnieks var tikt atzīts par nevēlamu personu:

Maltese

Bla ħsara għall-applikazzjoni tal-Artikolu 3, il-[Ministru] jista’ jiddikjara l-barrani mhux mixtieq:

Dutch

Tenzij afdeling 3 van toepassing is, kan [de Minister van Veiligheid en Justitie] de vreemdeling ongewenst verklaren:

Polish

Z zastrzeżeniem przepisów sekcji 3 minister może uznać cudzoziemca za osobę niepożądaną:

Romanian

Sub rezerva dispozițiilor alineatului 3, ministrul îl poate declara indezirabil pe străin:

Slovak

S výhradou uplatnenia odseku 3 môže minister vyhlásiť štátneho príslušníka tretej krajiny za nežiaducu osobu:

Slovenian

Ob upoštevanju določb oddelka 3 lahko minister tujca razglasi za nezaželenega:

Swedish

Såvitt inte avdelning 3 är tillämplig, kan säkerhets- och justitieministern förklara utlänningen icke önskvärd