Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
OП Бранденбург, Германия: разходите, планирани за въвеждане на мерки, свързани с околната среда, бяха чувствително намалени, мярката „възобновяема енергия“ беше изоставена;
Czech[cs]
OP Braniborsko, Německo: plánované výdaje na opatření v oblasti životního prostředí byly výrazně sníženy, od opatření „Obnovitelná energie“ bylo upuštěno.
Danish[da]
OP Brandenburg, Tyskland: De planlagte udgifter til miljøforanstaltninger blev reduceret kraftigt, og foranstaltningen »vedvarende energi« blev opgivet.
German[de]
OP Brandenburg, Deutschland: Die geplanten Ausgaben für Umweltmaßnahmen wurden erheblich gekürzt; die Maßnahme „Erneuerbare Energien“ wurde gestrichen.
Greek[el]
ΕΠ για το Βρανδεμβούργο, Γερμανία: οι προβλεπόμενες δαπάνες για περιβαλλοντικά μέτρα περιορίστηκαν σημαντικά, ενώ το μέτρο «Ανανεώσιμη ενέργεια» εγκαταλείφθηκε,
English[en]
OP Brandenburg, Germany: planned spending on environmental measures was reduced substantially, the measure ‘Renewable Energy’ was abandoned,
Spanish[es]
programa operativo Brandemburgo, Alemania: se redujeron considerablemente los desembolsos previstos en medidas medioambientales, se abandonó la medida «energía renovable»,
Estonian[et]
Brandenburgi (Saksamaa) rakenduskava: keskkonnameetmetele kavandatud eelarvevahendeid vähendati märgatavalt, taastuva energia meetmest loobuti.
Finnish[fi]
Brandenburgin (Saksa) toimenpideohjelma: ympäristötoimenpiteiden suunniteltuja menoja vähennettiin huomattavasti, uusiutuvia energiamuotoja koskeva toimenpide hylättiin.
French[fr]
PO Brandebourg, Allemagne: les dépenses programmées pour la mise en œuvre de mesures environnementales ont été sensiblement réduites, et la mesure «énergie renouvelable» a été abandonnée,
Hungarian[hu]
Brandenburg OP, Németország: a környezetvédelmi intézkedésekre szánt kiadásokat jelentősen csökkentették, a „megújuló energia” intézkedést eltörölték,
Italian[it]
PO Brandeburgo, Germania. La spesa prevista per le misure ambientali è stata notevolmente ridotta, mentre la misura «energia rinnovabile» è stata abbandonata,
Lithuanian[lt]
Vokietijos Brandenburgo veikos programa: buvo labai sumažintos aplinkos priemonėms numatytos lėšos, atsisakyta priemonės „Atsinaujinanti energija“,
Latvian[lv]
DP “Brandenburga” (Vācija): būtiski samazināja plānotos izdevumus vides aizsardzības pasākumiem; pasākumu “Atjaunojamie energoresursi” atcēla,
Maltese[mt]
OP Brandenburg, Ġermanja: infiq ippjanat fuq miżuri ambjentali kien imnaqqas sostanzjalment, il-miżura “Enerġija Riġenerabbli” kienet abbandunata;
Dutch[nl]
OP Brandenburg (Duitsland): de geplande uitgaven voor milieumaatregelen werden aanzienlijk verminderd en de maatregel „hernieuwbare energie” werd opgegeven;
Polish[pl]
PO Brandenburgia w Niemczech: zaplanowane wydatki na działania w zakresie ochrony środowiska zostały znacznie zredukowane, a z działania „Energia odnawialna” zrezygnowano,
Portuguese[pt]
PO Brandeburgo, Alemanha: as despesas previstas para as medidas ambientais sofreram uma redução substancial, tendo-se abandonado a medida «Energias renováveis»;
Romanian[ro]
PO Brandenburg, Germania: cheltuielile planificate pentru măsurile privind mediul înconjurător au fost reduse substanţial, iar măsura privind „energia reutilizabilă” a fost abandonată;
Slovak[sk]
OP Brandenbursko, Nemecko: plánované čerpanie na environmentálne opatrenia bolo značne znížené, opatrenie „obnoviteľná energia“ bolo zrušené,
Slovenian[sl]
operativni program Brandenburg, Nemčija: načrtovana poraba za okoljske ukrepe je bila precej zmanjšana, opuščen je bil ukrep „obnovljiva energija“,
Swedish[sv]
Operativt program för Brandenburg, Tyskland. Planerat stöd till miljöåtgärder minskades kraftigt, åtgärden ”förnybar energi” övergavs.