Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Всяко лице може да подпише изявление за подкрепа за дадена инициатива само веднъж.
Czech[cs]
Každá osoba smí prohlášení o podpoře pro danou iniciativu podepsat pouze jednou.
Danish[da]
En person må kun underskrive en støttetilkendegivelse til et givent initiativ én gang.
German[de]
Eine Person darf eine Unterstützungsbekundung für eine bestimmte Initiative nur einmal unterzeichnen.
Greek[el]
Ένα πρόσωπο μπορεί να υπογράψει δήλωση υποστήριξης για συγκεκριμένη πρωτοβουλία μόνο μία φορά.
English[en]
A person may sign a statement of support for a given initiative only once.
Spanish[es]
Cada persona únicamente podrá firmar una sola vez una declaración de apoyo a una iniciativa determinada.
Estonian[et]
Isik võib konkreetse algatuse toetusavalduse allkirjastada ainult ühe korra.
Finnish[fi]
Henkilö saa allekirjoittaa yhden aloitteen tuenilmauksen vain yhden kerran.
French[fr]
Une personne ne peut signer une déclaration de soutien d’une initiative déterminée qu’une seule fois.
Irish[ga]
Ní fhéadfaidh duine ráiteas tacaíochta do thionscnamh áirithe a shíniú níos mó ná uair amháin.
Croatian[hr]
Izjava o potpori za određenu inicijativu može se potpisati samo jednom.
Italian[it]
Si può firmare la dichiarazione di sostegno per un’iniziativa una volta sola.
Lithuanian[lt]
Asmuo gali pasirašyti pritarimo konkrečiai iniciatyvai pareiškimą tik vieną kartą.
Latvian[lv]
Ikviena persona paziņojumu par atbalstu konkrētai iniciatīvai var parakstīt tikai vienreiz.
Maltese[mt]
Persuna tista’ tiffirma dikjarazzjoni ta’ appoġġ għal inizjattiva darba biss.
Dutch[nl]
Eenieder mag slechts eenmaal een steunbetuiging voor een bepaald initiatief ondertekenen.
Polish[pl]
Jedna osoba może podpisać deklarację poparcia danej inicjatywy tylko jeden raz.
Portuguese[pt]
Os subscritores só podem assinar uma vez a declaração de apoio a uma iniciativa.
Slovak[sk]
Každá osoba môže podpísať vyhlásenie o podpore danej iniciatívy len raz.
Slovenian[sl]
Oseba lahko izjavo o podpori za posamezno pobudo podpiše samo enkrat.
Swedish[sv]
En person får underteckna en stödförklaring för ett visst initiativ endast en gång.