Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لايوجد شخص لا قيمة له يا ( وارد )
Bulgarian[bg]
Никой не е никой, Уорд.
Bosnian[bs]
Nitko nije nikogovic, Vorde.
Czech[cs]
Nikdo není nikdo.
Danish[da]
Ingen er et nul.
German[de]
Keiner ist ein Niemand, Ward.
English[en]
Nobody's nobody, Ward.
Spanish[es]
Todos son importantes, Ward.
Estonian[et]
Keegi pole eikeegi, Ward.
Persian[fa]
هيچکسي هيچکس نيست وارد.
Finnish[fi]
Kukaan ei ole nolla, Ward.
French[fr]
Personne c'est personne, Ward.
Galician[gl]
Ninguén é ninguén, Ward.
Hebrew[he]
אף אחד אינו כלומניק, וורד.
Croatian[hr]
Nitko nije nebitan, Ward.
Hungarian[hu]
Senki sem senki, Ward.
Indonesian[id]
Tak ada yang tidak penting, Ward.
Italian[it]
Nessuno e'nessuno, Ward.
Japanese[ja]
被害 は 最小 限 に 抑え る よ 、 ウォード 。
Malay[ms]
Tiada yang tidak penting, Ward.
Dutch[nl]
Niemand is een niemand, Ward.
Polish[pl]
Nikt nie jest nikim, Ward.
Portuguese[pt]
Ninguém é insignificante, Ward.
Romanian[ro]
Nimeni nu e un nimeni, Ward.
Russian[ru]
Нет такого понятия'Никто', Уорд.
Sinhala[si]
වැඩකට නැති කෙනාගේ වැඩකට නැති කෙනා, වෝර්ඩ්.
Slovenian[sl]
Vsi smo pomembni, Ward.
Swedish[sv]
Ingen är en nolla.
Turkish[tr]
Kimse önemsiz değil Ward.
Vietnamese[vi]
Không ai là vô danh cả, Ward.