Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و لا يريدونكِ هنا
Bulgarian[bg]
Те не те искат тук..
Bosnian[bs]
Oni te ne žele ovdje.
Czech[cs]
Nechtějí vás tady.
Danish[da]
De vil ikke have dig her.
Greek[el]
Δε σε θέλουν εδώ.
English[en]
They don't want you here.
Spanish[es]
No la quieren aquí.
Estonian[et]
Nad ei taha sind siia.
French[fr]
L'Intérieur ne veut plus de vous.
Hebrew[he]
הם לא רוצים אותך כאן.
Croatian[hr]
Oni te ne žele ovdje.
Hungarian[hu]
Nem akarják itt látni magát.
Italian[it]
Loro non ti vogliono qui.
Dutch[nl]
Ze willen je hier niet.
Polish[pl]
I już pani nie chce.
Portuguese[pt]
Não querem você aqui.
Romanian[ro]
Nu te mai vrea aici.
Russian[ru]
Они не хотят вас здесь.
Slovenian[sl]
Nočejo te tu.
Albanian[sq]
Nuk të duan këtu.
Serbian[sr]
Ne žele te ovde.
Swedish[sv]
Dom vill inte ha dig här.
Turkish[tr]
Seni burada istemiyorlar.
Chinese[zh]
" 他們 不想 你 呆 在 這兒 "