Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
و حتى هذه تتجمع لتصيغ مشاركة عاطفية كثيفة للغاية.
Bulgarian[bg]
И така се получава комбинация, която предизвиква интензивна емоционална ангажираност.
Czech[cs]
To se kombinuje a vytváří velmi silné emocionální pouto.
Danish[da]
Så disse kombineres til en form for meget intenst, følelsesmæssigt engagement.
German[de]
Und durch diese Verbindung entsteht eine sehr intensive emotionale Verbindung.
Greek[el]
Οπότε όλα αυτά ενώνονται για να δημιουργήσουν ένα πολύ έντονο συναισθηματικό δέσιμο.
English[en]
And so these combine to form a very intense emotional engagement.
Spanish[es]
Y esto se combina para lograr un compromiso emocional muy intenso.
Persian[fa]
و اینها ترکیب می شوند تا یک مشغولیت احساسی را شکل دهند.
French[fr]
Et donc tout ça se combine pour former une implication émotionnelle très intense.
Hebrew[he]
אז הצורה המשולבת הזאת מעורבות רגשית עזה מאד
Croatian[hr]
I sve to formira jako intenzivnu emocionalnu povezanost.
Hungarian[hu]
Ezek együttesen egy nagyon intenzív érzelmi részvételt eredményeznek.
Indonesian[id]
Jadi ini dikombinasikan untuk membentuk keterlibatan emosi yang kuat.
Italian[it]
E così ciò si combina per formare un intensissimo coinvolgimento emozionale.
Japanese[ja]
こういったことが組み合わさって ゲームへの取り組みを気持ちの面から非常に強固なものにします
Korean[ko]
그리고 이런 결합이 매우 강력한 감정적 몰입을 만들어 냅니다.
Dutch[nl]
En deze combinatie vormt een heel intense emotionele betrokkenheid.
Polish[pl]
Wszystko to łączy się wywołując głębokie zaangażowanie emocjonalne.
Portuguese[pt]
Tudo isto se combina para formar um envolvimento emocional muito intenso.
Romanian[ro]
Astfel acestea se combină ca să formeze o implicare emoţională foarte intensă.
Russian[ru]
Всё это вкупе создаёт очень сильное эмоциональное влечение.
Serbian[sr]
Sve ovo formira veoma intenzivnu emocionalnu uključenost.
Swedish[sv]
De här sakerna kombineras till ett intensivt känslomässigt engagemang.
Thai[th]
และทั้งหมดนี่มันก่อให้เกิด อารมณ์ร่วมอย่างลึกซึ้ง
Turkish[tr]
Böylece bunlar yoğun, duygusal bir bağlılığı meydana getiriyor.
Vietnamese[vi]
Và vì thế những điều này hợp lại để tạo nên một sự kết nối tinh thần mạnh mẽ.