Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Tímto ustanovením nejsou dotčeny stávající postupy pro sociální dialog
English[en]
This provision shall be without prejudice to existing procedures for social dialogue
Estonian[et]
Kõnealune säte ei piira kehtivate sotsiaalset dialoogi hõlmavate menetluste kohaldamist
French[fr]
Cette disposition est sans préjudice des procédures existantes en matière de dialogue social
Hungarian[hu]
Ez a rendelkezés a szociális párbeszéd hatályban levő eljárásait nem sérti
Lithuanian[lt]
Ši nuostata nepažeidžia esamos tvarkos dėl socialinio dialogo
Latvian[lv]
Šis noteikums neattiecas uz spēkā esošo kārtību sociālajam dialogam
Maltese[mt]
Din id-dispożizzjoni għandha tkun bla preġudizzju għal proċeduri eżistenti għad-djalogu soċjali
Polish[pl]
Niniejszy przepis pozostaje bez uszczerbku dla istniejących procedur dialogu społecznego
Romanian[ro]
Această dispoziție nu aduce atingere procedurilor de dialog social existente
Slovak[sk]
Toto ustanovenie platí bez toho, aby boli dotknuté existujúce postupy pre sociálny dialóg
Slovenian[sl]
Ta določba ne vpliva na postopke v zvezi s socialnim dialogom, ki so v teku