Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Внимавай, плувецо.
Bosnian[bs]
Budi oprezan, cistacu bazena.
Czech[cs]
Opatrně, bazén chlapec.
Danish[da]
Forsigtig, pooI dreng.
German[de]
Aufgepasst, Pool-Boy.
Greek[el]
Πρόσεχε αγόρι.
English[en]
Careful, pool boy.
Spanish[es]
Cuidado, perro de piscina.
Finnish[fi]
Varovasti?
French[fr]
Attention, maître-nageur.
Hebrew[he]
תיזהר, נער בריכה.
Croatian[hr]
Budi oprezan, čistaču bazena.
Hungarian[hu]
Óvatosan, úszófiú!
Dutch[nl]
Pas op, ober.
Portuguese[pt]
Cuidado, garoto da piscina.
Romanian[ro]
Ai grijă ce vorbeşti, arătosule.
Slovenian[sl]
Pazljivo, bazenski mojster.