Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت تتحدث عن الثلاثية التي بدأت بـ ( تشارلتن هيستون ) والتي ترقص عارية مع رائد فضاء أسود
Czech[cs]
Předpokládám, že mluvíte o trilogii, kde hraje Charlton Heston skotačivého naháče spolu s černým astronautem.
Danish[da]
Jeg antager, du taler om trilogien, der begynder med en nøgen Charlton Heston og en sort astronaut.
Greek[el]
Εντάξει, υποθέτω ότι μιλάτε περίπου η τριλογία αυτός αρχίζει με Charlton Heston γυμνός με έναν μαύρο αστροναύτη.
English[en]
Okay, I'm assuming you're talking about the trilogy that starts off with Charlton Heston frolicking naked with a black astronaut.
Spanish[es]
Supongo que hablas de la trilogía, que comienza con Charlton Heston desnudo con un astronauta negro.
Estonian[et]
Olgu, oletan, et räägid triloogiast, mis algab Charlton Hestoniga, kes musta astronaudiga alasti on.
Hebrew[he]
בסדר, אני מניחה שאתה מדבר על הטרילוגיה שמתחילה בצ'רלטון הסטון שמפזז בעירום עם אסטרונאוט שחור.
Croatian[hr]
Ok, pretpostavljam da je o trilogiji koja započinje s Charltonom Hestonom radujući se gol s crnim astronaut.
Hungarian[hu]
Feltételezem, a trilógiáról beszélsz, amiben Charlton Heston pucéran flangál fel-alá egy fekete űrhajóssal.
Lithuanian[lt]
Tikriausiai kalbi apie trilogiją, kuri prasideda tuo, kaip nuogas Čarltonas Hestonas išdykauja su juodaodžiu astronautu.
Portuguese[pt]
Bom, presumo que estejas a falar da trilogia que começa com Charlton Heston a brincar nu com uma astronauta negra.
Romanian[ro]
Presupun că te referi la trilogia care începe cu Charlton Heston care se zbenguie gol cu un astronaut de culoare.
Russian[ru]
Думаю, ты говоришь о трилогии, в начале которой Чарлтон Хестон резвится с черным космонавтом.
Slovenian[sl]
Najbrž misliš na trilogijo, ki se začne s Charltonom Hestonom in črnim astronavtom.
Serbian[sr]
Ок, претпостављам Ви говорите о трилогије која почиње утакмицу у Чарлтон Хестон лудо голи са црним астронаута.
Swedish[sv]
Jag antar att du pratar om trilogin som börjar med att Charlton Heston leker naken med en svart astronaut.
Turkish[tr]
Pekala üçlemeden bahsettiğini varsayıyorum siyahi bir astronot ve Charlton Heston cıbılken başlıyor.