Besonderhede van voorbeeld: -8561896868528919660

Bosnian

Mogu li da toleriše soverignty vanzemaljskih svjetova..., ali ono što ja neću tolerirati je neposlušnost na moj brod.

Catalan

Pot ser que hagi de tolerar la sobirania de mons alienígenes però no toleraré pas la insubordinació a la meva nau.

Greek

Μπορεί να έχω να ανεχθεί την θρασύτητα από την εξωγήϊνη..... αλλά αυτό που δεν θα ανεχθώ είναι η ανυποταξία στο πλοίο μου.

English

I may have to tolerate the soverignty of alien worlds... but what I won't tolerate is insubordination on my ship.

Spanish

Puede que tenga que tolerar la soberanía de mundos alienígenas pero no voy a tolerar la insubordinación en mi nave.

Hungarian

Talán eltűröm, hogy egy idegen világ diktáljon nekem de az engedetlenséget a hajómon, azt nem.

Italian

Io possa tollerare la sovranità di un mondo alieno... ma quello che non tollero è l'insubordinazione sulla mia nave.

Portuguese

Eu posso ter que tolerar a soberania de mundos alienígenas... Mas o que eu não vou tolerar é insubordinação na minha nave.

Romanian

Trebuie să tolerez suveranitatea altor lumi, dar nu trebuie să tolerez insubordonare pe nava mea!