Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Rådet bør drøfte Unionens årlige retningslinjer og prioriteter inden for konfliktforebyggelse med Parlamentet.
German[de]
Der Rat muss mit dem Parlament die jährlichen Leitlinien und Prioritäten der Union auf dem Gebiet der Konfliktprävention diskutieren.
Greek[el]
Το Συμβούλιο θα πρέπει να συζητά με το Κοινοβούλιο τους ετήσιους προσανατολισμούς και προτεραιότητες της Ένωσης για την πρόληψη των κρίσεων.
English[en]
The Council should discuss with Parliament the Union's annual policy guidelines and priorities in conflict prevention.
Spanish[es]
El Consejo debe debatir con el Parlamento las orientaciones y prioridades anuales de la Unión en la prevención de conflictos.
Finnish[fi]
Neuvoston olisi keskusteltava parlamentin kanssa konfliktinestoon liittyvistä unionin vuosittaisista suuntaviivoista ja painopisteistä.
French[fr]
Le Conseil devrait débattre avec le Parlement des orientations annuelles de l’Union et des priorités de la prévention des conflits.
Italian[it]
Il Consiglio dovrebbe discutere con il Parlamento degli orientamenti e delle priorità annuali dell'Unione per la prevenzione dei conflitti.
Dutch[nl]
De Raad dient een discussie met het Parlement te voeren over de jaarlijkse oriëntatie en prioriteiten in het voorkomen van conflicten.
Portuguese[pt]
O Conselho deve debater com o Parlamento as orientações e as prioridades anuais da União na prevenção de conflitos.
Swedish[sv]
Rådet bör årligen diskutera unionens inriktning och prioriteringar i fråga om konfliktförebyggande åtgärder med parlamentet.