Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بئر لتنقيب النفط انفجر في الخليج ؟
Bulgarian[bg]
Експлозията на платформа?
Czech[cs]
V Zálivu vybuchla plošina?
Danish[da]
En eksplosion i Golfen?
German[de]
Eine Plattform ist im Golf explodiert?
Greek[el]
Έγινε έκρηξη σε εξέδρα στον Κόλπο;
English[en]
A rig exploded in the Gulf?
Spanish[es]
¿Un pozo explotó en el Golfo?
Finnish[fi]
Öljynporaustorni räjähti Meksikonlahdella?
French[fr]
Une plateforme a explosé dans le Golfe?
Hebrew[he]
התפוצצה אסדה במפרץ?
Croatian[hr]
Eksplozija u zaljevu?
Italian[it]
E'esplosa una piattaforma nel Golfo?
Dutch[nl]
Een boorplatform ontploft in de Golf?
Polish[pl]
Wybuch platformy w zatoce?
Portuguese[pt]
Explodiu uma plataforma no Golfo?
Romanian[ro]
A explodat o platformă de forare în Golf?
Russian[ru]
В заливе взорвалась буровая?
Serbian[sr]
Eksplozija u zaljevu?
Swedish[sv]
En rigg exploderade i golfen?
Turkish[tr]
Körfez'de bir kule mi patladı?
Chinese[zh]
墨西哥湾 一口 油井 爆炸 了 ?