Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Byen her bliver vel slettet fra landkortet.
German[de]
Diese Stadt wird von der Landkarte gefegt werden.
English[en]
This here town's apt to get wiped off the map.
Spanish[es]
Este pueblo desaparecerá del mapa.
Finnish[fi]
Tämä kaupunki pannaan maan tasalle.
Croatian[hr]
Grad će biti zbrisan.
Italian[it]
Il paese sta per essere cancellato dalla faccia della terra.
Norwegian[nb]
Denne byen vil bli fjernet fra kartet.
Dutch[nl]
Deze stad hier wordt straks van de kaart geveegd.
Portuguese[pt]
Esta cidade desaparecerá do mapa.
Swedish[sv]
Stan blir jämnad med marken.