Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Den tid mangler vi naturligvis nu bagefter.
German[de]
Die Zeit fehlt uns natürlich nachträglich.
Greek[el]
Φυσικά, αυτός ο χρόνος μάς λείπει τώρα.
English[en]
We are still making up for that lost time.
Spanish[es]
Ahora nos falta ese tiempo.
Finnish[fi]
Tämä aika puuttuu meiltä tietenkin myöhemmin.
French[fr]
Nous manquons naturellement de temps après cela.
Italian[it]
Il tempo è ciò che manca a noi.
Dutch[nl]
Achteraf komen we natuurlijk tijd tekort.
Portuguese[pt]
É natural que esse tempo nos falte posteriormente.
Swedish[sv]
Den tiden saknar vi naturligtvis i efterskott.