Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الإيقاع المرتفع لأغنية عيد الميلاد
Bulgarian[bg]
Пее само високите тонове на " Честит рожден ден ".
Czech[cs]
Happy birthday zpívá jen ve vysokých tónech.
Greek[el]
Πάντα τραγουδάει σε ψηλές νότες το " Χρόνια Πολλά ".
English[en]
He only sings the high harmony to " Happy Birthday. "
Spanish[es]
Solo canta el Feliz Cumpleaños en un tono alto.
Hebrew[he]
הוא שר רק את ההרמוניה הגבוהה ב " יום הולדת שמח ".
Croatian[hr]
Pjeva samo visoke tonove na Sretan rođendan.
Hungarian[hu]
Állandóan magas hangon énekli a Happy birthday-t.
Italian[it]
Canta solo la parte alta di Buon Compleanno.
Polish[pl]
Tylko on śpiewa cieniutkim głosikiem " Sto lat ".
Portuguese[pt]
Ele só faz a voz aguda dos parabéns.
Russian[ru]
Он поет фальцетом поздравительную песню.
Slovenian[sl]
Vse najboljše poje samo v visokih notah. ( VSI POJEJO )
Serbian[sr]
Pjeva samo visoke tonove na Sretan rođendan.
Turkish[tr]
Tiz sesiyle mutlu yıllar der.