Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той ме отвлече посред нощ.
Bosnian[bs]
On me je kidnapirao usred noći.
Czech[cs]
On mě unesl v noci.
Danish[da]
Han kidnappede mig midt om natten!
German[de]
Er hat mich mitten in der Nacht gekidnappt.
Greek[el]
Μ'απήγαγε μες τη νύχτα!
English[en]
He kidnapp me in the middle of the night.
Estonian[et]
Ta tuli meile keset ööd järele.
French[fr]
Il m'a kidnappée en pleine nuit!
Croatian[hr]
On me je kidnapirao usred noći.
Hungarian[hu]
Elrabolt az éjszaka közepén!
Italian[it]
Mi ha rapita nel mezzo della notte.
Lithuanian[lt]
Jis mane vidurį nakties pagrobė!
Macedonian[mk]
Он ме киднапираше сред ноќ.
Portuguese[pt]
Ele me seqüestrou no meio da noite.
Russian[ru]
Он похитил меня прямо из машины.
Slovak[sk]
Uniesol ma uprostred noci.
Albanian[sq]
Ai më rrëmbeu mua në mes të natës.