Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hr. Menéndez del Valle praler faktisk med op til 5,5 timer mere pr. tilgængelig dag.
German[de]
Herr Menéndez del Valle verkündet sogar stolz, dass täglich fünfeinhalb Stunden mehr zur Verfügung stehen.
English[en]
Mr Menéndez del Valle actually boasts of up to five-and-a-half hours more per day available.
Spanish[es]
El señor Menéndez del Valle calcula, en efecto, hasta cinco horas y media más al día.
French[fr]
M. Menéndez del Valle parle même d’une disponibilité allant jusqu’à cinq heures et demie en plus par jour.
Dutch[nl]
De heer Menéndez del Valle heeft het er nota bene vol trots over dat er wel tot 5,5 uur per dag langer gewerkt wordt.
Portuguese[pt]
O senhor deputado Menéndez del Valle, na realidade, vangloria-se de uma diferença de até cinco horas e meia diárias.
Swedish[sv]
Emilio Menéndez del Valle skryter rentav med att ha upp till fem och en halv timme mer tillgänglig tid per dag.