Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
براون أو الأشقر ، أسود
Bulgarian[bg]
Кестенява или руса?
Czech[cs]
Hnědou nebo blond, černou
Danish[da]
Var det mørkt eller lyst?
German[de]
Braun oder blond...?
Greek[el]
Καστανά ή ξανθά;
English[en]
Was it brown or blond, black...?
Spanish[es]
¿Castaño o rubio?
Persian[fa]
... قهوه ای یا طلایی یا مشکی
Finnish[fi]
Ruskea vai vaalea?
French[fr]
Bruns ou blonds?
Croatian[hr]
Smeđa ili plava?
Italian[it]
Castani o biondi?
Portuguese[pt]
Era castanho ou louro?
Romanian[ro]
Şaten sau blond, negru
Slovenian[sl]
Rjave ali blond, črne...
Serbian[sr]
Smeđa, svetla...
Turkish[tr]
Kahverengi, sarı veya siyah?