Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Das Mark eignet sich auch vorzüglich als Viehfutter, denn es hat einen Eiweißgehalt von 13 Prozent, was fast dem Eiweißgehalt von Weizenkleie entspricht.
Greek[el]
Αυτά τα κατάλοιπα αποτελούν επίσης θαυμάσια τροφή για ζώα, διότι περιέχουν 13 τοις εκατό πρωτεΐνες, σχεδόν όσο και τα πίτουρα από σιτηρά.
English[en]
This marc also makes good animal fodder, for it has a 13-percent-protein content, approximately the same as wheat bran.
Spanish[es]
Este marc también sirve de buen pienso para animales, pues contiene un 13 por ciento de proteína, aproximadamente igual al del salvado de trigo.
Finnish[fi]
Tämä uutosjäte on myös erinomaista eläinten rehua, sillä siinä on 13 prosenttia proteiinia eli suunnilleen saman verran kuin vehnänleseissä.
French[fr]
Avec 13 pour cent de son poids en protéines, soit presque autant que le son du froment, le marc constitue également un excellent aliment pour les animaux.
Italian[it]
Questi residui costituiscono anche un ottimo foraggio, giacché contengono il 13 per cento di proteine, quasi quanto la crusca di grano.
Japanese[ja]
またこのマークにはたんぱく質が13%,つまり小麦のもみがらとほぼ同量のたんぱく質が含まれているため,動物の良い飼料になります。
Korean[ko]
또한 이 찌끼는 13‘퍼센트’의 단백질이 함유되어 있어 좋은 동물 사료로도 사용되는데 이것은 밀기울의 함유량과 거의 비슷한 양이다.
Dutch[nl]
Deze „moer” vormt ook goed voer voor dieren, want ze heeft een eiwitgehalte van 13 percent, bijna hetzelfde als tarwezemelen.
Swedish[sv]
Detta grums utgör också bra djurfoder, för det innehåller 13 procent protein, vilket är nästan lika mycket som i vetekli.