Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Броят на валидните изпитвания е най-малко 70 % от общия брой на изпълнените изпитвания.
Czech[cs]
Ze všech provedených zkoušek musí být nejméně 70 % platných.
Danish[da]
Antallet af gyldige prøvninger skal udgøre mindst 70 % af det samlede antal af gennemførte prøvninger.
German[de]
Die Anzahl gültiger Versuche muss mindestens 70 % der Gesamtzahl durchgeführter Versuche betragen.
Greek[el]
Ο αριθμός των έγκυρων δοκιμών αντιπροσωπεύει το 70 % τουλάχιστον του συνολικού αριθμού των δοκιμών που πραγματοποιήθηκαν.
English[en]
The number of valid tests shall be at least 70 % of the total number of tests performed.
Spanish[es]
El número de pruebas válidas será como mínimo el 70 % del número total de pruebas realizadas.
Estonian[et]
Kehtivate katsete osakaal peab katsete koguarvust moodustama vähemalt 70 %.
Finnish[fi]
Vähintään 70 %:n kaikista tehdyistä kokeista on oltava hyväksyttäviä.
French[fr]
Le nombre d'essais validés doit être au minimum égal à 70 % du nombre d'essais réalisés.
Croatian[hr]
Broj valjanih ispitivanja mora iznositi najmanje 70 % ukupnog broja izvršenih ispitivanja.
Hungarian[hu]
Az érvényes vizsgálatok száma el kell, hogy érje az összes elvégzett vizsgálat számának legalább 70 %-át.
Italian[it]
Il numero di prove valide deve essere almeno pari al 70 % del numero totale di prove effettuate.
Lithuanian[lt]
Galiojantys bandymai turi sudaryti ne mažiau kaip 70 % visų atliktų bandymų.
Latvian[lv]
Derīgo testu skaitam ir jābūt vismaz 70 % no kopējā veikto testu skaita.
Maltese[mt]
In-numru ta' testijiet validi għandu jkun mill-anqas 70 % tan-numru totali ta' testijiet imwettqa.
Dutch[nl]
Het aantal geldige tests moet minimaal 70 % van het aantal uitgevoerde tests bedragen.
Polish[pl]
Liczba prób ważnych powinna stanowić co najmniej 70 % ogólnej liczby przeprowadzonych prób.
Portuguese[pt]
O número de ensaios válidos será, pelo menos igual a 70% do número total de ensaios realizados.
Romanian[ro]
Numărul total de teste valabile trebuie să reprezinte cel puțin 70 % din numărul total de teste efectuate.
Slovak[sk]
Počet platných skúšok musí byť aspoň 70 % z celkového počtu vykonaných skúšok.
Slovenian[sl]
Število veljavnih preskusov mora znašati vsaj 70 % celotnega števila vseh opravljenih preskusov.
Swedish[sv]
Antalet giltiga prov skall vara minst 70 % av det totala antalet prov som utförts.