Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Плащане на задържане/започване (Бележка 5)
Czech[cs]
Zadržená částka / Počáteční platba (Poznámka 5)
Danish[da]
Tilbageholdelse/startbetaling (note 5)
German[de]
Sicherheitseinbehalt/Anfangszahlung (Anmerkung 5)
Greek[el]
Παρακράτηση/ Έναρξη πληρωμής (σημείωση 5)
English[en]
Retention / Start Payment (Note 5 )
Spanish[es]
Retención / Pago inicial (nota 5)
Estonian[et]
Sissemakse/stardiraha (märkus 5)
Finnish[fi]
Maksun pidättäminen / aloittaminen (huomautus 5)
French[fr]
Retenue/ paiement initial (note 5)
Croatian[hr]
Plaćanje zadržavanja/započinjanja (napomena br. 5)
Hungarian[hu]
Megtartó/Kezdő kifizetés (5. megjegyzés)
Italian[it]
Pagamento di prosecuzione / inizio (Retention / Start Payment) (nota 5)
Lithuanian[lt]
Mokėjimo atidėjimas / pradžia (žr. 5 pastabą)
Latvian[lv]
Atliktais/sākšanas maksājums (5. piezīme)
Maltese[mt]
Żamma / Ibda l-Pagament (Nota 5 )
Dutch[nl]
Ingehouden/eerste betaling (opmerking 5)
Polish[pl]
Zatrzymanie/rozpoczęcie płatności (Uwaga 5)
Portuguese[pt]
Retenção /Início Pagamento (Nota 5)
Romanian[ro]
Reținere/debutul plății (Nota 5)
Slovak[sk]
Zadržaná suma/počiatočná platba (Poznámka 5)
Slovenian[sl]
Zadržanje/začetno plačilo (opomba 5)
Swedish[sv]
Innehållen/påbörjad utbetalning (anmärkning 5)