Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس ذلك النوع من الأحلام
Bulgarian[bg]
Не такъв сън.
Czech[cs]
Ne v takovém snu.
Danish[da]
Ikke den slags drømme.
German[de]
Ach, nicht die Art von Traum.
Greek[el]
Όχι ερωτικό όνειρο.
English[en]
Not that kind of dream.
Spanish[es]
No esa clase de sueño.
Estonian[et]
Mitte sellises unenäos.
Finnish[fi]
Ei sellaisessa unessa.
Hebrew[he]
לא חלום כזה.
Croatian[hr]
Ne takvom snu.
Hungarian[hu]
Nem egy olyan álomban.
Italian[it]
Non quel tipo di sogno.
Dutch[nl]
Niet dát soort droom.
Polish[pl]
Nie, nie w takim śnie.
Portuguese[pt]
Não nesse tipo de sonho.
Romanian[ro]
Nu acel gen de vis.
Russian[ru]
Не надо грязи.
Slovak[sk]
Nie v takom sne.
Swedish[sv]
Inte den sortens dröm.
Turkish[tr]
Öyle bir rüya değildi.