Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنك تعمل كساق في حانة في ناد للعب البولينغ...
Bulgarian[bg]
Ти работиш като барман в боулинг зала, така че...
Czech[cs]
Pracuješ jako barman na bowlingu takže...
Danish[da]
Du arbejder som bartender i en billig bowlinghal, så...
German[de]
Du arbeitest in einer Bowlingbahn, also...
Greek[el]
Εσύ δουλεύεις ως μπάρμαν σε μαγαζί για μπόουλινγκ, οπότε...
English[en]
You're working as a barman in a novelty bowling alley so...
Spanish[es]
Trabajas de bartender en un boliche, así que...
Estonian[et]
Ise töötad bowlingusaalis baarimehena.
Finnish[fi]
Sinä olet baarimikkona keilaradalla, joten...
French[fr]
Tu es barman dans un bowling donc...
Croatian[hr]
Ti radiš kao barmen u kuglani, tako da...
Hungarian[hu]
Csaposként dolgozol egy új bowling pályán, szóval...
Indonesian[id]
Kau bekerja sebagai pelayan bar di arena bowling baru, jadi mari tidak...
Italian[it]
Tu stai lavorando come barista nell'innovativa sala da bowling...
Norwegian[nb]
Du jobber som bartender i en tullete bowlinghall, så...
Dutch[nl]
En jij bent barman in een bowlinghal.
Polish[pl]
Odezwał się barman z kręgielni.
Portuguese[pt]
Você está trabalhando como barman em uma pista de boliche, então...
Romanian[ro]
Lucrezi ca barman într-o alee de bowling noutate atât de...
Russian[ru]
А ты работаешь барменом в новеньком боулинг-клубе, и потому...
Slovak[sk]
A ty pracuješ ako barman v novej bowlingovej hale, takže...
Serbian[sr]
Ti radiš kao barmen u kuglani, tako da...
Swedish[sv]
Du jobbar som bartender på ett bowlingställe, så...
Turkish[tr]
Yeni bir bowling salonunda barmenlik yapıyorsun yani sakın bana...