Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
منذ ستة أشهر وأنا أنتظر تحسن النتائج
Bulgarian[bg]
Вече 6 месеца ни даваш добри резултати.
Bangla[bn]
৬ মাসের জন্য তুমি আমাদের ফলাফল প্রতিঞ্জা করেছিলে
Bosnian[bs]
Šest mjeseci nam obećavaš rezultate.
Danish[da]
Du lovede gode resultater for 6 måneder siden
German[de]
Sechs Monate gibt es nur Fortschritte.
Greek[el]
Έξι μήνες πριν είχαμε καλά αποτελέσματα.
English[en]
For six monthsyou've promised us results.
Spanish[es]
Hace seis meses que nos ofreces buenos resultados.
Estonian[et]
Kuus kuud tagasi lubasid ju tulemusi.
Persian[fa]
شش ماه پيش ما نتايج خوبي دريافت کرديم.
Hebrew[he]
במשך שישה חודשים הבטחת לנו שיהיו תוצאות.
Croatian[hr]
Šest meseci nam obećavaš rezultate.
Hungarian[hu]
Hat hónappal ezelőtt jó eredményeink voltak.
Indonesian[id]
Untuk 6 bulan kau janjikan penyelesaiannya.
Italian[it]
Sono sei mesi che non diamo piu'degli ottimi risultati.
Malay[ms]
Untuk enam bulan, anda memegahkan daripada hasil yang hebat.
Polish[pl]
Takie są wyniki sześciu miesięcy pracy?
Portuguese[pt]
Belos resultados este dos último seis meses.
Romanian[ro]
De şase luni ne bucuri cu rezultatele tale.
Russian[ru]
Полгода назад вьl обещали, что будут результатьl.
Slovenian[sl]
V zadnjih šestih mesecih smo dosegli že odlične rezultate.
Albanian[sq]
Para 6 muajsh kishim rezultate te mirë.
Serbian[sr]
Šest mjeseci nam obećavaš rezultate.
Swedish[sv]
För sex månader sen, lovade du resultat.
Turkish[tr]
6 ay bize bu sonucu verdi.
Vietnamese[vi]
6 tháng rồi anh hứa sẽ có kết quả.