Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jo, ale mně se víc líbí Klimt.
Danish[da]
Jo, men jeg foretrækker Klimt.
German[de]
Ja, aber ich bevorzuge Klimt.
Greek[el]
Ναι, αλλά προτιμώ τον Κλιμτ.
English[en]
Yeah, but I prefer Klimt.
Spanish[es]
Sí, pero yo prefiero a Klimt.
Estonian[et]
Jah, aga ma eelistan Klimti.
Persian[fa]
آره ، ولي من " کليمت " رو ترجيح ميدم.
Finnish[fi]
Joo, mutta Klimt tuntui paremmalta.
French[fr]
Oui, mais je préfère Klimt.
Hebrew[he]
כן, אבל אני מעדיף קלימט.
Croatian[hr]
Da, ali ja više volim Klimta.
Hungarian[hu]
De, csak én jobban szeretem Klimt-et.
Indonesian[id]
Ya, tapi aku lebih suka Klimt.
Italian[it]
Si ma io preferisco Klimt.
Dutch[nl]
Jawel, maar ik verkies Klimt.
Polish[pl]
Ale wolę Klimta.
Portuguese[pt]
Sim, mas eu prefiro o Klimt.
Romanian[ro]
Da, dar prefer Klimt.
Russian[ru]
Да, но я предпочитаю Климта.
Serbian[sr]
Da, ali ja više volim Klimta.
Swedish[sv]
Jag föredrar Klimt.
Turkish[tr]
Gösterdim ama ben Klimt'i tercih ediyorum.
Chinese[zh]
有 但 我 更 喜 歡克 裏 姆 特 ( 象 徵主義畫家 )