Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ek het baie gehou van wat ek geleer het.
Amharic[am]
የምማረውን ነገር ወደድኩት።
Bulgarian[bg]
Харесвах онова, което научавах.
Cebuano[ceb]
Nalipay kaayo ko sa akong nakat-onan.
Czech[cs]
To, co jsem se dozvídal, se mi moc líbilo.
Danish[da]
Jeg kunne rigtig godt lide det jeg lærte.
Greek[el]
Αγαπούσα αυτά που μάθαινα.
English[en]
I loved what I was being taught.
Spanish[es]
Me encantaba lo que estaba aprendiendo.
Finnish[fi]
Rakastin oppimiani asioita.
Fijian[fj]
Au marautaka dina na ka au vulica tiko.
French[fr]
J’aimais beaucoup ce qu’on m’enseignait.
Hebrew[he]
אהבתי את מה שלמדתי.
Hiligaynon[hil]
Nanamian gid ako sa akon natun-an.
Croatian[hr]
Jako mi se svidjelo ono što sam naučio iz Božje Riječi.
Hungarian[hu]
Nagyon tetszett minden, amit tanultam.
Armenian[hy]
Ինձ դուր էին գալիս իմ սովորած բաները։
Indonesian[id]
Saya senang sekali dengan apa yang saya pelajari.
Iloko[ilo]
Nagustuak ti maad-adalko.
Icelandic[is]
Mér þótti mjög vænt um það sem ég var að læra.
Italian[it]
Amavo quello che imparavo.
Japanese[ja]
とても良いことを学んでいると感じました。
Georgian[ka]
ვსწავლობდი ბიბლიას და თან ძალიან მომწონდა ეს ყველაფერი.
Korean[ko]
나는 배우는 내용을 마음으로 받아들였습니다.
Lithuanian[lt]
Biblijos tiesa tapo man brangi.
Malagasy[mg]
Tiako ny zavatra nianarako.
Macedonian[mk]
Го сакав она што го учев.
Burmese[my]
သင်ယူရရှိတဲ့အရာတွေကို ကျွန်တော်ကြိုက်တယ်။
Norwegian[nb]
Jeg elsket det jeg lærte.
Dutch[nl]
Ik vond het geweldig wat ik leerde.
Nyanja[ny]
Ndinkasangalala kwambiri ndi zimene ndinkaphunzira.
Polish[pl]
Podobało mi się to, czego się dowiadywałem.
Portuguese[pt]
Eu amava o que estava aprendendo.
Rundi[rn]
Narakunda ivyo nariko ndigishwa.
Romanian[ro]
Iubeam ceea ce învăţam.
Russian[ru]
Мне очень нравилось все, что я узнавал.
Kinyarwanda[rw]
Nakundaga ibyo nigishwaga.
Sinhala[si]
බයිබලය මම ඉගෙනගත්තේ හුඟක් ආසාවෙන්.
Slovak[sk]
To, čo som sa učil, som si zamiloval.
Slovenian[sl]
To, kar sem se naučil, mi je bilo všeč.
Samoan[sm]
Na ou fiafia i mea na ou aʻoaʻoina.
Albanian[sq]
E doja atë që po mësoja.
Serbian[sr]
Svidelo mi se ono što sam učio.
Southern Sotho[st]
Ke ne ke rata seo ke se rutoang.
Swedish[sv]
Jag älskade det jag fick lära mig.
Swahili[sw]
Nilifurahia sana mambo niliyokuwa nikifundishwa.
Congo Swahili[swc]
Nilifurahia sana mambo niliyokuwa nikifundishwa.
Thai[th]
ผม ชอบ สิ่ง ที่ ได้ เรียน รู้.
Tagalog[tl]
Gustung-gusto ko ang mga itinuturo sa akin.
Tswana[tn]
Ke ne ka rata se ke neng ke se rutiwa.
Turkish[tr]
Öğrendiğim şeyler çok hoşuma gitti.
Tsonga[ts]
A ndzi swi rhandza leswi a ti ndzi dyondzisa swona.
Ukrainian[uk]
Мені подобалось те, про що я дізнавався.
Urdu[ur]
مَیں جو کچھ سیکھ رہا تھا، وہ مجھے بہت اچھا لگتا تھا۔
Vietnamese[vi]
Tôi yêu thích những điều mình được dạy.
Xhosa[xh]
Ndakuthanda gqitha oko ndandikufunda.
Zulu[zu]
Ngangizithanda izinto engangizifundiswa.