Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وخلال عملية الحفر، ستُعزَل مناطق المستنقعات المالحة ومسطحات المد والجزر عن البحر عن طريق بناء حواجز بحرية وسدود ستهدم تدريجيا ما أن يستكمل العمل في كل منطقة من المناطق
English[en]
During the excavation, salt marsh and tidal flat areas would be isolated from the sea by the construction of sea walls and dikes; these would be progressively removed as work is completed in each area
Spanish[es]
En el curso de la excavación, las zonas de marismas y los bancos de arena se aislarían del mar mediante la construcción de espigones y diques que se retirarían progresivamente a medida que se terminasen las obras en cada zona
French[fr]
Au cours de l'excavation, les marais salés et les zones couvrant et découvrant seraient isolés de la mer par la construction de digues de mer et de levées de terre; celles-ci seraient progressivement enlevées au fur et à mesure de l'achèvement des travaux dans chaque région
Russian[ru]
На время проведения земляных работ соляные болота и приливные зоны изолировались бы от моря волноломами и бунами с их постепенным скрытием по мере завершения работ на каждом участке
Chinese[zh]
在挖掘期间,将建造海堤和坝堰,把盐沼地和潮滩地与大海隔开;各地区工作完成后,再逐渐清除掉这些海堤和坝堰。