Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تم إعتقاله بتهمة الإعتداء
Czech[cs]
Podmínečně propuštěnej za přepadení.
German[de]
Gerade wegen Körperverletzung auf Bewährung.
Greek[el]
Σε αναστολή, για επίθεση.
English[en]
Just paroled for assault.
Spanish[es]
Acaba de salir en libertad condicional por agresión.
Finnish[fi]
Pääsi ehdonalaiseen pahoinpitelystä.
French[fr]
En liberté conditionnelle pour agression.
Hebrew[he]
שוחרר על תנאי לא מזמן ממאסר על תקיפה.
Hungarian[hu]
Szabadlábon testi sértésért.
Italian[it]
Liberta'condizionata per aggressione.
Dutch[nl]
Hij heeft net gezeten voor mishandeling.
Polish[pl]
/ Na warunkowym za napaść.
Portuguese[pt]
Está em liberdade condicional por agressão.
Romanian[ro]
Închis pentru tâlhărie, eliberat condiţionat.
Russian[ru]
Получил просто условное за нападение.
Slovenian[sl]
Pravkar so ga pogojno izpustili iz zapora.
Serbian[sr]
Upravo je pušten na uslovnu zbog napada.
Swedish[sv]
Precis villkorligt frigiven för överfall.
Thai[th]
แค่ควบคุมตัว จากการทําร้ายร่างกาย
Turkish[tr]
Saldırı suçundan yeni şartlı tahliye edilmiş.