Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس عصير البرتقال ، الثدي والنظارات الشمسية.
Bulgarian[bg]
Тя не е портокалов сок и синигер работни места и слънчеви очила.
Czech[cs]
Tohle není limonáda a šoustání ve slunečních brýlích.
English[en]
It ain't orange juice and tit-jobs and sunglasses.
Spanish[es]
No es jugo de naranja, tetas y anteojos de sol.
French[fr]
Ce n'est pas jus d'orange, branlette espagnole et lunettes de soleil.
Hungarian[hu]
Nem narancslé, műcicik meg napszemüvegek.
Polish[pl]
To nie soczek pomarańczowy, panienki i okulary przeciwsłoneczne.
Portuguese[pt]
Não é sumos de laranja, miúdas e óculos de sol.
Romanian[ro]
Nu este suc de portocale si tit de locuri de munca si ochelari de soare.
Slovenian[sl]
Tu ni pomarančnega soka, jošk in sončnih očal.
Serbian[sr]
Nije đus, drkanje sisama i cvike za sunce.
Swedish[sv]
Det är inte apelsinjuice, bröstjobb och solglasögon.
Turkish[tr]
Portakal suyu, güneş gözlüğü, memeler falan yok.