Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
До 2010 г. ще бъде направен задълбочен междинен преглед на външното финансиране на ЕИБ.
Czech[cs]
Důkladný přezkum financování EIB v rámci vnější pomoci v polovině období bude proveden do roku 2010.
Danish[da]
Der vil senest i 2010 blive gennemført en grundig midtvejsevaluering af EIB's finansiering i tredjelande.
German[de]
Spätestens 2010 wir eine grundlegende Halbzeitüberprüfung der EIB-Finanzierungen in Drittländern durchgeführt.
Greek[el]
Έως το 2010 θα εκπονηθεί ουσιαστική ενδιάμεση επισκόπηση της εξωτερικής χρηματοδότησης της ΕΤΕπ.
English[en]
A substantive mid-term review of EIB external financing will be conducted by 2010.
Spanish[es]
Para 2010 se llevará a cabo una revisión intermedia sustancial de la financiación exterior del BEI.
Estonian[et]
EIP välisfinantstehingute sisuline vahekokkuvõte koostatakse aastaks 2010.
Finnish[fi]
Viimeistään vuonna 2010 toteutetaan laaja EIP:n ulkoista rahoitusta koskeva väliarviointi.
French[fr]
Un examen approfondi de mi-parcours des opérations de financement extérieures de la BEI sera mené en 2010 au plus tard.
Hungarian[hu]
2010-ig el kell végezni az EBB külső hitelnyújtásának átfogó felülvizsgálatát.
Italian[it]
Un riesame intermedio approfondito delle operazioni di finanziamento esterne della BEI sarà effettuato entro il 2010.
Lithuanian[lt]
Pagrindinė EIB išorės finansavimo laikotarpio vidurio peržiūra bus atlikta iki 2010 m.
Latvian[lv]
Līdz 2010. gadam veiks EIB ārējā finansējuma padziļinātu pārskatīšanu.
Maltese[mt]
Fl-2010 sejra ssir reviżjoni sostantiva ta’ nofs it-terminu tal-finanzjament estern tal-BEI.
Dutch[nl]
Voor 2010 moet een inhoudelijke tussentijdse evaluatie van de externe financiering van de EIB plaatsvinden.
Polish[pl]
Do 2010 roku dokonany zostanie wnikliwy przegląd śródokresowy finansowania zewnętrznego prowadzonego przez EBI.
Portuguese[pt]
Em 2010, deverá ser efectuada uma revisão intercalar de fundo do financiamento externo do BEI.
Romanian[ro]
O examinare aprofundată la mijlocul mandatului privind finanțarea externă a BEI va fi efectuată până în 2010.
Slovak[sk]
Do roku 2010 by sa malo vykonať podrobné strednodobé preskúmanie týkajúce sa poskytovania vonkajších úverov EIB.
Slovenian[sl]
Obsežni vmesni pregled zunanjega financiranja EIB se bo izvedel do leta 2010.
Swedish[sv]
En översyn i sak efter halva tiden av EIB:s externa finansiering kommer att genomföras senast 2010.