Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Гадовете почти ни убиха от бой.
Bosnian[bs]
Zamalo nas nisu ubili od batina zbog toga.
Czech[cs]
Ty svině nás zato málem umlátili k smrti.
Danish[da]
De slog os halvt ihjel.
German[de]
Die Drecksäcke haben uns dafür fast totgeschlagen.
Greek[el]
Μας έσπασαν στο ξύλο γι'αυτό.
English[en]
The bastards nearly beat us to death for it.
Spanish[es]
Los bastardos nos molieron a palos por eso.
French[fr]
Ces enfoirés nous ont tabassé comme des chiens après ça.
Hebrew[he]
הממזרים כמעט והיכו אותנו למוות על זה.
Croatian[hr]
Zamalo nas nijesu ubili od batina zbog toga.
Hungarian[hu]
Majdnem halálra vertekérte.
Dutch[nl]
AIs dank sloegen ze ons bijna kapot.
Polish[pl]
Sukinsyny o mało nie zapałowały nas za to na śmierć.
Portuguese[pt]
Os bastardos quase nos bateram até a morte por isso.
Romanian[ro]
Cele mai nemernici aproape ne bate la moarte pentru el.
Russian[ru]
Те мрази чуть не забили нас за это насмерть.
Slovenian[sl]
Zato so nas skoraj do smrti pretepli.
Serbian[sr]
Zamalo nas nisu ubili od batina zbog toga.
Turkish[tr]
Adi herifler bizi neredeyse döve döve öldüreceklerdi.
Chinese[zh]
那些 混蛋 为 这 差点 打死 我们